soyoureanna

RU: Наверное, раньше я часто упоминала в своих постах то, что я занимаюсь фотографией, но до сегодня мне не приходилось выставлять на всеобщее обозрение всю съемку целиком. Так вот, сейчас я решила показать одну из любимых и самых недавних съемок, от которой у меня праздничное настроение и небывалый прилив вдохновения. Фото сделаны в здании Сумского рынка в Харькове, где уже во всю идет подготовка к Рождеству и Новому Году.

EN: I must have mentioned in my posts that I keen on photography, but I hadn't uploaded the whole series here yet. However, today I decided it's time to show you one of my favourite and most recent photoshoots, that gives me festive mood and inspiration. All the pictures have been taken in the building of Sumskoy Market in Kharkiv, Ukraine, where preparations for the Christmas an New Year had already begun. Enjoy!

RU: Как часто вы начинали заниматься спортом и правильно питаться, но бросали все на пол пути? Со мной это происходило постоянно, а сейчас, единственное, что помогает - это правильная мотивация. Я нашла кучу instagram аккаунтов прекрасных, спортивных и жизнерадостных девушек, смотря на которых невольно задаешь себе вопрос: "Почему они могут, а я нет?" и желание съесть что-то вредное или пропустить тренировку сразу пропадает:) Итак, вот 5 профилей, на которые стоит подписаться для ежедневной дозы мотивации: 

1. instagram.com/alexisren
Инстаграм Алексис - ода ее прекрасному телу, очаровательной улыбке и жизни, полной путешествий.

2. instagram.com/bonnyrebecca
О правильной еде и правильных взглядах на жизнь.

3. instagram.com/gabbyepstein
Профиль прекрасной австралийки Габби полон ярких фото и незабываемых видов из путешествий.

4. instagram.com/pamela_rf
Мотивация для тех, кто решил пропустить очередной поход в зал.

5. instagram.com/clothesmindedx3
Идеальные волосы, загар и женственные формы.

RU: Я очень люблю читать журналы о путешествиях, о жизни людей в разных уголках мира, но мне никогда не приходило в голову, насколько интересными могут быть статьи о моей стране. Не так давно несколько очень творческих ребят начали выпускать эстетический журнал о путешествиях по Украине, где в каждом выпуске рассказывается про самые красивые города и места, например в 4 - про Карпаты. И конечно же, после прочтения такую красоту невозможно не сфотографировать:)

RU: Осенью есть не много вещей, которые поднимают мне настроение и одна из них - это музыка. И под осеннее настроение нужны особые ритмы, мелодии и, конечно же, особые слова. Поэтому включайте мой текущий плейлист и наслаждайтесь!

RU: Последние два месяца у меня постоянно не хватало времени на блог, поэтому в нем постепенно появлялось все меньше и меньше постов. Поскольку откладывать его на полку не доведенных до конца дел не хочется, я решила, что небольшая модернизация не повредит.
Во-первых, в моих планах делать посты чаще, а именно 1-2 раза в неделю, а не в месяц как было раньше.
Во-вторых, хочется добавить больше тем для обсуждения, а значит будут не только посты о книгах, фильмах и путешествиях, но и обо всем остальном, что мне интересно.
И в третьих, теперь помимо фотографий в блоге будет больше текста.
Все эти изменения не такие уж значительные, но, надеюсь, они помогут улучшить мой маленький уголок интернета.

EN: I haven't had much time for this blog lately, that's why there were less and less posts month by month here. I don't want to put the blog aside, so I've decided to give it a makeover.
First of all, I'm planning to write posts more often(hopefully 1-2 posts a week). Secondly, I'd like to add more topics to discuss in my posts, so that I have not only posts about movies and books, but also about everything I'm interested in. And thirdly, I will write longer texts in my posts, because I usually have lots of pictures with only a couple sentences and it doesn't really show you what kind of person I am.
All these changes are not so big, but I hope it'll help to make my small corner of the internet better.

Follow my blog with Bloglovin

"Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much..."
Я прочитала всю серию книг о юном волшебнике Гарри Поттере еще в школе. Тогда я одалживала их у одноклассницы, но мне всегда хотелось иметь свою коллекцию. Можно было собрать ее давным давно, но мне то не нравилась обложка, то качество бумаги, поэтому я все откладывала покупку первой книги на потом. И вот, когда в 10 классе я начала хорошо понимать английский, я решила, что все художественные произведения у меня дома должны быть только на этом чудесном языке. Сейчас у меня уже понемногу собирается моя маленькая английская библиотека(что,можно сказать - еще одна моя мечта), но еще две недели назад ей не хватало волшебства. Во время поездки в Одессу я как всегда пошла в книжный магазин Bookling, где всегда слишком большой выбор книг и остановиться на чем-то одном просто невозможно. Особое внимание привлекла полка с различными изданиями Гарри Поттера, причем все первые части были раскуплены...ну кроме самого дорогого из представленных изданий - твердого переплета от Bloomsbury. Это, пожалуй, самая идеальная обложка из всех что можно найти и не менее идеальное начало коллекции серии.

"...Жизнь у моря. Это самое лучшее – слышать его шум день и ночь, вдыхать его запах, гулять вдоль берега и смотреть за горизонт, где скругляется земля… Сознавать, что там, в глубине, происходит столько всего такого, что нам никогда не увидеть и не узнать. Словно за твоим порогом сразу начинается какая-то великая тайна…" Джоджо Мойес

Особые эмоции и чувства связывают меня с этим городом. Каждый раз, бывая в Одессе, я ощущаю какое-то необыкновенное спокойствие и уют. Как будто время замедляется, а у людей вокруг совсем нет ни дел, ни проблем. Это вряд ли можно почувствовать через несколько фотографий, но я, как всегда, делюсь своими любимыми снимками из очередной поездки.