Instagram

soyoureanna

RU:Мой любимый продукт от Vichy - Normaderm 3 in 1 ,в основном я использую его как скраб: очень хорошо очищает кожу, а через пару недель использования практически нет покраснений, поры менее заметны, кожа очень мягкая.
EN: My favourite product from Vichy is Normaderm 3 in 1 and I usually use it as a scrub. It cleans my skin perfectly and after a couple weeks of using I can't see acne, there are no pores and skin is amazingly soft.

RU:Очищающий гель-мусс La Roche-Posay. Раньше я им не пользовалась, но почитав положительные отзывы и послушав советы, решила попробовать. Очень экономичный - на одно использование хватает всего капли. Очень хорошо очищает кожу, сужает поры. Если кожа комбинированная или нормальная, немного сушит, но это решаемо с помощью увлажняющего крема.
EN: This is the cleansing mousse from La Roche Posay. I've never tried this one before, but after reading all the reviews I decided to give it a try. It's quite economical - one drop is enough for one use. It cleans skin very good and makes pores almost invisible. If you have normal skin this product may dry it, but it's not a problem with moisturizing cream.


RU: Крем Lirene довольно недорогой, но, несмотря на это очень эффективный. Делает кожу очень мягкой и убирает шелушение. 
EN: Lirene Cream is a quite cheap, but an effective product. It makes my skin super soft.

RU: А это - мой запоздалый новогодний подарок подруге от Lush: бальзам для кончиков волос "Мягкончик" и твердый шампунь "Сицилийский" для блеска, который, кстати, просто чудесно пахнет лимоном.
EN: And this is my late New Year's present for my friend from Lush. 







Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

RU: О книге "Где заканчиваются радуги" Сесилии Ахерн я слышала давно, но прочитала только летом, после того, как узнала, что осенью выходит фильм. К моему удивлению, книгу удалось найти в одном из книжных магазинов города в оригинале. На прочтение ушло от силы неделю, и этот роман сразу же стал моим любимым. Во-первых, написана книга не в привычной форме изложения от первого или третьего лица, а в форме писем, переписок, смс. Герои рассказывают друг другу новости, переживания, чувства и из них мы понимаем, что произошло. Во-вторых, это довольно необычная для современного романа история любви. Ни один из влюбленных не умирает, и нет типичного разделения пары на "серую мышку и популярного и богатого парня". Это всего лишь история двух лучших друзей, которые жили в соседних домах, сидели за одной партой и ссорились почти как брат с сестрой. После окончания школы их судьбы разделились: Алекс поступил в университет и уехал, а Рози осталась в Дублине, забеременев от одноклассника. Но ни смотря ни на что, дружба главных героев растет и даже превращается в нечто большее. 
Фильм, кстати, оказался довольно хорошим, не смотря на то, что он менее душевный и романтичный, чем книга. 







Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

George Ezra - Blame It On Me

Maroon 5 - Sugar

James Bay - Sparks

Imagine Dragons - Curse

Zak Abel - These Are The Days

Alt-J - Breezeblocks

George Ezra - Get Lonely With Me

Bon Iver - Holocene

James Bay - Hold Back The River

Kodaline - Talk

George Ezra - Listen To The Man

The 1975 - Heart Out



Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

Will Grayson, Will Grayson by John Green and David Levithan 
RU: В книге рассказывается история двух подростков: Уилла Грейсона и...Уилла Грейсона. При всех совпадениях их жизни складываются совсем по-разному. У одного Уилла(от имени которого ведет рассказ Джон Грин) есть друзья и девушка,чувства к которой он постепенно открывает для себя, он относительно доволен своей жизнью. Другой Уилл – полная противоположность(его историю нам описывает Дэвид Левитан). У него всего одна подруга, которую он постоянно отталкивает,а еще он знает, что не похож на остальных сверстников, но не может смириться с этим. Единственное, что приносит ему хоть какое-то удовольствие – общение с таинственным другом по переписке. Но жизнь обоих Уиллов полностью меняется одной ночью, когда они случайно встречаются в необычном для них месте.
EN: The book shows us a story about two teenagers: Will Grayson and… Will Grayson. Despite all the coincidences, their lives are absolutely different. The first Will has friends and a girl who loves him back and he’s quite pleased with his life. But the second Will is a complete opposite. He has only one friend and he's constantly pushing her away. He knows that he’s not like other teenagers, but it’s hard for him to accept. There is only one thing that makes him happy and it's chatting with his internet friend.
Lives of both Wills change in one night, when they accidently meet in an unusual place. 



Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.

Вот уже третий год в Одессе проходит Гешефт Garage Sale. Это своего рода ярмарка, где творческие люди продают свои изделия: от открыток и подушек до тортов и кофе. При этом атмосфера очень приятная и легкая, каждый прилавок украшен и притягивает покупателей. В этом году нам посчастливилось побывать на летнем Гешефте, который проходил в чудесном отеле. На своем инстаграме я уже делилась фотографиями с того дня, но сейчас хочу показать вам то, что осталось в моем телефоне. 












Share
Tweet
Pin
Share
2 коммент.
С наступлением Нового Года многие дают себе обещания в надежде изменить свою жизнь. Раньше я никогда не составляла подобных списков, но в этот раз решила проверить, получится ли у меня. В конце концов, нужно начинать двигаться вперед. 
Итак, вот мой небольшой список:

1. Создать блог

Этот пункт я уже выполнила, осталось продолжать регулярно писать и развиваться.

2. Начать здоровый образ жизни

Мой ежедневный рацион в основном состоит из относительно нездоровой пищи и сладкого, а еще я не очень люблю физические нагрузки. Поэтому на Новый Год я пообещала себе начать правильно питаться и регулярно заниматься фитнесом. Кстати, я планирую добавлять сюда разные рецепты здоровых блюд.

3. Чаще выходить на прогулку

Так как я почти все время нахожусь либо в университете, либо дома, больше гулять и общаться с друзьями - идеальное обещание. 

4. Больше читать

К сожалению, из-за учебы у меня не очень много свободного времени, поэтому в этом году я хочу начать читать больше, а точнее как минимум 12 книг за год. Еще я буду писать отзывы о каждой прочитанной книге.

5. Начать экономить

Очень много денег я трачу на ненужные вещи, которые потом лежат без дела. Поэтому теперь я буду покупать меньше, но только то, что качественное и в чем я действительно нуждаюсь.

6. Больше рисовать

Так же как и с книгами, у меня не всегда есть время на рисование. Теперь я надеюсь успевать делать открытки хотя бы раз в неделю.



Share
Tweet
Pin
Share
6 коммент.
Сегодня мне хотелось бы поделиться тремя своими любимыми блогами. Они все яркие и атмосферные, поэтому определенно стоят потраченного времени.
Today I'd like to share three of my favourite blogs with you. They're all bright and atmospheric, so they definitely worth time.

1. WishWishWish

Итак, первый блог WishWishWish принадлежит 24-летней Кэрри из Лондона. Она часто путешествует, участвует в разных мероприятиях, любит сумки и обувь с кошками, а еще просто обожает фаст фуд и совсем этого не стесняется. Ее блог посвящен моде, красоте и разным мелочам жизни.

So the first blog called WishWishWish and belongs to Carrie, who is 24-year old and lives in London. She often travels, takes part in different activities and loves shoes with cats and junk food. Her blog is dedicated to fashion and lifestyle.
Share
Tweet
Pin
Share
No коммент.


Я создала несколько блогов, надеясь регулярно делиться мыслями и фотографиями, но пока ни один из них не был «доведен до ума». Постоянно что-то мешало: то не было идей, то времени, то просто пропадало желание. Поэтому в этом году я решила включить создание блога в список моих «New Year’s Resolutions». Это довольно непросто, учитывая то,что большую часть своего времени я трачу на учебу, но мне бы очень хотелось, что бы эта попытка была удачной. 
О чем же я буду писать? Вот приблизительный список тем, которые интересны мне, и, надеюсь, читателям:
- путешествия
- книги
- фильмы
- рецепты
-
DIYs
-
beauty tips

- музыка

Это, конечно, далеко не все, но приблизительно дает понять, чего же ожидать.
Я надеюсь, у меня получится сделать этот блог ярким и запоминающимся, а так же не забросить на полпути. 








Share
Tweet
Pin
Share
2 коммент.
Newer Posts
Older Posts

About me

Follow Us

  • Instagram

Categories

  • 3 things
  • beauty
  • body positive
  • book
  • city
  • education
  • food
  • inspiration
  • life
  • music
  • photography
  • skincare
  • travel

recent posts

Sponsor

Follow

Facebook

Blog Archive

  • ►  2019 (2)
    • ►  апреля (2)
  • ►  2017 (5)
    • ►  мая (1)
    • ►  марта (1)
    • ►  января (3)
  • ►  2016 (15)
    • ►  сентября (1)
    • ►  августа (1)
    • ►  июня (3)
    • ►  мая (1)
    • ►  апреля (1)
    • ►  февраля (1)
    • ►  января (7)
  • ▼  2015 (21)
    • ►  декабря (1)
    • ►  ноября (2)
    • ►  октября (2)
    • ►  августа (4)
    • ►  июля (2)
    • ►  февраля (2)
    • ▼  января (8)
      • Skincare Favourites
      • Where Rainbows End by Cecelia Ahern
      • Playlist January'15
      • Will Grayson, Will Grayson
      • TBT: Summer Fair
      • New Year's Resolutions
      • Top 3: Favorite Blogs
      • Important Decisions
  • ►  2014 (2)
    • ►  августа (1)
    • ►  июля (1)

Created with by ThemeXpose