EN: Two months, but it felt like one week. Our amazing trip to Germany got to the end and it was a great experience in all possible ways. We worked, we explored cities, we went on road trips, we ate tons of chocolate and suffered when all the shops were closed on Sunday. It was on our way to Hannover in a train when I thought that Germany was nothing like I had expected. Well, at least in the country. Small towns looked more like screenshots from "Spirited Away": fields, forests, tiny old houses. As we lived in a village, everyone we met was so nice and polite that I developed a habit to smile and greet everyone I see on my way. Somehow among all the international music I listened to during the trip, La Boheme by Charles Aznavour become an anthem for these two months of my life. I was definetely not ready to leave this place.
Traveling abroad is an exceptional experience and it definetely helped me to change inside & out. I'm no longer afraid of work, responsibility and talking to strangers.
RU: Эти два месяца прошли будто неделя. Наше путешествие в Германию подошло к концу и это был чудесный опыт во всех смыслах. Мы работали, бывали в разных городах, ели много-много шоколада и возмущались каждое воскресенье, когда все магазины были закрыты. По пути в Ганновер мне впервые стало понятно, что Германия выглядит совсем не так, как я ожидала. Ну, маленькие города так точно. Деревушки напоминают скриншоты из "Унесенных призраками": поля, леса, маленькие старые домики. Поскольку мы жили в маленьком городке, все кого мы встречали на его улочках были очень милы и всегда здоровались. Когда находишься в такой среде, невольно развивается привычка отвечать тем же. К сожалению по возвращению в Украину она сразу становится неактуальной.
Путешествия переворачивают жизнь с ног на голову. На самом деле, я на своем опыте узнала, как можно измениться снаружи и внутри всего за два месяца.
